"ماری لو" مدیر یک مرکز نگهداری از سالمندان، با وجود مقاومت برخی از کارمندانش می‌کوشد فلسفه جدیدی در مراقبت مبتنی بر شنیده شدن و احترام به کرامت سالمندان ارائه دهد. آشنایی او با ماری، یک کارگردان تئاتر ژاپنی که با بیماری سرطان دست و پنجه نرم می‌کند، مسیر زندگی‌اش را به شکلی عمیق دگرگون می‌سازد. این دو زن با ایجاد پیوند دوستی عمیق و حمایتی، در نبردی مشترک دست به دست هم می‌دهند تا غیرممکن را ممکن سازند و ...

دو دوست دوران کودکی، "گابریل" و "ادریس" مسیرهای کاملاً متفاوتی را در زندگی پیموده‌اند؛ یکی بازرس پلیس شده و دیگری به دنیای جرم و جنایت سازمان‌یافته قدم گذاشته است. آن‌ها زمانی دوباره روبه‌روی هم قرار می‌گیرند که عشق نخستشان در یک تصادف جاده‌ای مشکوک درگیر می‌شود و گذشته و وفاداری‌هایشان به چالش کشیده می‌شود و ...