ملوان زبل سگ جادویی خود، جیپ، را به دیدن اولیو و سوی‌پیا می‌برد، درست در همان زمانی که این کودک نوپا از گهواره‌اش فرار کرده است. جیپ، ملوان زبل را در یک تعقیب و گریز پرماجرا برای پیدا کردن سوی‌پیا هدایت می‌کند.
آخرین بروزرسانی
صفحه 137
Goonland
(1938)
سرزمین گون‌ها
ملوان زبل برای پیدا کردن پدرش به جزیره گون سفر می‌کند. او آنجا را پر از گون‌های تنومند اما زشت و تابلوی «ورود انسان‌ها ممنوع» می‌بیند. پدر زندانی‌اش در ابتدا به او بی‌محلی می‌کند، اما وقتی ملوان زبل توسط گون‌ها دستگیر و برده می‌شود، قوطی اسفناج او نزدیک پدرش م…
A Date to Skate
(1938)
قراری برای اسکیت‌سواری
ملوان زبل، اولیو را برای اسکیت‌سواری به یک پیست می‌برد. اولیو تا به حال اسکیت‌سواری نکرده است، بنابراین ملوان زبل باید به او آموزش دهد، اما او یادگیرنده سریعی نیست. طولی نمی‌کشد که اولیو سر از بیرون پیست درمی‌آورد و با سرعت و بدون کنترل به این سو و آن سو می‌رو…
Porky's Party
(1938)
مهمانی پورکی
روز تولد پورکی است. عمویش برای او یک کرم ابریشم می‌فرستد که با شنیدن کلمه «بدوز» لباس تولید می‌کند. پورکی بعد از تولید یک جوراب و یک سوتین، کرم را در جیبش می‌گذارد تا برای مهمانی آماده شود. او از مقداری تونیک مو استفاده می‌کند، سپس سگش «بلک فیوری» مقداری از آن…
یک دفتر پست سریع اسب‌سوار. پورکی فقط اجازه دارد آنجا را تمیز کند و پاکت‌ها را لیس بزند. وقتی یکی از نامه‌رسان‌ها برمی‌گردد...
پورکی سعی می‌کند به مرغ‌هایش غذا بدهد، اما چند اردک ذرت‌هایی را که او می‌ریزد می‌دزدند و سپس اعلام جنگ می‌کنند. نبرد سختی میان اردک‌ها و مرغ‌ها درمی‌گیرد که گاهی به مبارزه تن‌به‌تن بال‌ها و گاهی به حملات هوایی کشیده می‌شود. در نهایت پورکی با یک مسلسل دست‌ساز ک…
سیندرلا به مجلس رقص می‌رود و در آنجا با شاهزاده جذاب (کله‌تخم‌مرغی) ملاقات می‌کند.
دونالد که یک دانش‌آموز است، میان فرشته و شیطان درونش گیر افتاده است، هرچند در مورد دونالد، مقاومت در برابر وسوسه‌های شیطان کار سختی نیست. اما سیگار کشیدنی که شیطان او را به آن تشویق می‌کند، حالش را بد و چهره‌اش را سبز می‌کند و او را به پشیمانی می‌اندازد. وقتی …
زیرنویس اصلی
Porky's Spring Planting
(1938)
کاشت بهاره پورکی
پورکی و سگش، استریم‌لاین، باغچه بزرگی می‌کارند. مرغ‌های همسایه این باغچه را به چشم یک بوفه بزرگ و سلف‌سرویس می‌بینند.
Wholly Smoke
(1938)
دود خالص
یک قلدر محلی پورکی را متقاعد می‌کند تا پکی به سیگار برگش بزند. این کار باعث می‌شود پورکی دچار توهم شود و مردی دودی به نام نیک اوتین را به همراه یک اجرای موزیکال توسط سیگارها، سیگارت‌ها و پیپ‌ها شبیه به گروه سه کله‌پوک ببیند.
Bulldozing the Bull
(1938)
گاوبازی ملوان زبل
ملوان زبل فقط به خاطر اولیو زیبا به تماشای مسابقه گاوبازی می‌رود. او به طور تصادفی خود را در جایگاه ماتادور می‌بیند، هرچند که به دلیل مخالفت با حیوان‌آزاری، تمایلی به مبارزه ندارد. ملوان زبل مانند یک اسب وحشی روی گاو سوار می‌شود و سپس کمی به این طرف و آن طرف پ…
رئیس بزرگ قبیله، اوه-آماگ-اوه، به دنبال یک همسر می‌گردد. در همین حال، ملوان زبل و اولیو در حال کلنجار رفتن با قاطر سرکش خود هستند و اولیو به طور تصادفی در اردوگاه سرخ‌پوستان فرود می‌آید. ملوان زبل خود را به او می‌رساند. یک مبارزه ناعادلانه درمی‌گیرد و ملوان زب…
دفی داک در یک صحنه فیلم‌برداری در هالیوود دردسر درست می‌کند.
زیرنویس اصلی
یک شب در باشگاه شبانه پنگوئن‌ها (و یکی دو گراز دریایی). نمایش روی صحنه شامل اجرای یک پنگوئن شبیه به بینگ کرازبی است که نسخه‌ای جاز از ترانه «وقتی قایق آرزوهایم به خانه می‌آید» را می‌خواند. سه خواننده گروه نیز نسخه‌ای ریتمیک از آن را اجرا می‌کنند. در ادامه، اجر…
The Isle of Pingo Pongo
(1938)
جزیره پینگو پونگو
یک سفرنامه تصویری که روی جزیره استوایی پینگو پونگو تمرکز دارد و پوشش گیاهی و جانوری غیرعادی و زندگی بومیان شاد آن را به تصویر می‌کشد. این اثر یکی از اعضای گروه «۱۱ کارتون توقیف‌شده» است که در سال ۱۹۶۸ توسط یونایتد آرتیستس به دلیل کلیشه‌های نژادپرستانه از پخش ت…
وقتی مامان‌مرغه جوجه‌هایش را برای پیدا کردن صبحانه بیرون می‌برد، ویلبر کوچولو در یک رگبار ناگهانی خیس می‌شود و سرما می‌خورد. مادر او را به رختخواب می‌فرستد و خودش برای آوردن دکتر بیرون می‌رود. یک راسوی مکار با دیدن رفتن مادر، خود را به شکل دکتر درمی‌آورد و به …
Donald's Nephews
(1938)
برادرزاده‌های دونالد
دامبلا، خواهر دونالد، سه پسرش به نام‌های هوی، دوی و لویی را به ملاقات دایی‌شان دونالد می‌فرستد. نگهداری از آن‌ها برای دونالد کار بسیار سختی از آب درمی‌آید، حتی با وجود کمک گرفتن از کتاب تربیت فرزندش.
زیرنویس اصلی
Be Up to Date
(1938)
به‌روز باش
فروشگاه سیار بتی بوپ به هیل‌بیلی‌ویل می‌آید؛ اهالی کوهستان کاربردهای قدیمی برای ابزارهای جدید پیدا می‌کنند.
ملوان زبل و بلوتو به سراغ اولیو می‌روند تا سال نو را با او جشن بگیرند. ملوان زبل از روی دلسوزی، مادربزرگ اولیو را هم با خود می‌آورد.
I Yam Love Sick
(1938)
من بیمار عشقم
اولیو در حال خواندن یک رمان عاشقانه و خوردن شکلات‌های هدیه بلوتو است که ملوان زبل به دیدنش می‌آید. او چنان غرق در کتاب است که متوجه حضور ملوان زبل نمی‌شود، بنابراین ملوان زبل خودش را به بیماری می‌زند. پزشکان در پیدا کردن راه درمان درمانده شده‌اند.
Cops Is Always Right
(1938)
پلیس همیشه حق دارد
ملوان زبل در راه رفتن به خانه اولیو است که به یک مانع ترافیکی برخورد می‌کند؛ جایی که یک پلیس در حال هدایت ترافیک است. وقتی به آنجا می‌رسد، به خاطر بوق زدن و پارک ممنوع جریمه‌های بیشتری می‌گیرد. پلیس زنگ را به صدا درمی‌آورد و ملوان زبل با هر بار جریمه شدن، با ر…
Plumbing Is a 'Pipe'
(1938)
لوله‌کشی کار سختی است
لوله خانه اولیو نشتی کوچکی دارد؛ او مرتکب این اشتباه می‌شود که برای تعمیر آن با ویمپی تماس می‌گیرد و اشتباه بزرگ‌تر اینکه از ملوان زبل می‌خواهد تا زمان رسیدن ویمپی کاری انجام دهد. در این میان، ویمپی مدام متوجه می‌شود که ابزارها، دستکش‌ها و وسایلش را فراموش کرد…
Mutiny Ain't Nice
(1938)
شورش کار خوبی نیست
ملوان زبل در حال ترک کشتی بادبانی خود است، که این موضوع باعث ناراحتی شدید اولیو می‌شود. اولیو به طور تصادفی در یک صندوقچه پنهان می‌شود و قاچاقی سفر می‌کند. ملوان زبل او را پیدا می‌کند، اما او نمی‌تواند بماند، زیرا خدمه فکر می‌کنند حضور یک زن بدشگون است. اولیو …
Thrills and Chills
(1938)
هیجان و سرما
بتی بوپ و پاجی با قطار به یک پیست اسکی می‌روند و از ورزش‌های زمستانی لذت می‌برند، در حالی که بتی تلاش می‌کند از دست یک مرد مزاحم فرار کند.
3,412 عنوان، صفحه 137 از 143